
Giornate del Cinema Europeo 2007
Il festival che nasce da Fotogrammi d'Europa, che nel 2007 ha per tema Confini senza limiti, ossia l’allargamento dell’Unione Europea.
aprile e maggio 2007Descrizione
Lingua, cultura, geografia… Qual è il confine che voi percepite? Fin dove l’Europa è un sogno comune? La sfida lanciata da Fotogrammi d’Europa ha raccolto adesioni anche oltre i confini continentali, con un tema così complesso e particolare, certamente lontano dalla tipologia di problematiche usualmente trattate in un film, i concorrenti hanno risposto offrendo le più svariate ed interessanti interpretazioni del tema.
I cortometraggi selezionati verranno sottoposti ad una giuria pubblica, che decreterà il vincitore. Ciascun filmato verrà proiettato una sola volta in ciascuna delle città promotrici, dove ciascuno spettatore esprimerà il suo voto su un’apposita cartella, secondo valori da 1 a 5. All’uscita dalla proiezione le cartelle verranno raccolte in un’urna che sarà man mano consegnata a Firenze per i conteggi. La classifica finale verrà stilata sulla base della media matematica dei voti ricevuti.
Language, culture, geography…which is the border do you perceive? Is Europe a common dream? The challenge issued by Fotogrammi d’Europa has been widened out even further from continental borders. The young competitors have answered to a very complex and particular theme offering the most varied and interesting interpretations.
The selected short films will be submitted to a popular jury which will decree the winner. Each film will be projected only once in every promoting town, where the audience may vote on the film according to a scale of 1 through 5. At the end of the projection the votes will be collected in a box that will be sent to Florence for the final count. The results will ensue from the arithmetic mean of the voting.
________________________
L’edizione 2007 Confini senza limiti ha come tema l’allargamento dell’Unione Europea, accompagnato da nuovi stimoli e problematiche, dando spazio anche alle voci più giovani e alle loro interpretazioni del concetto di confine. Interpretare il Cinema come spunto di riflessione e approfondimento e i cinema come luogo d’incontro e discussione per rendere l’Europa un principio da condividere e vivere quotidianamente con consapevolezza: questo è l’obiettivo che Fotogrammi d’Europa si pone già da diversi anni e che oggi presenta ai cittadini di tutta la Toscana. Nasce così l’idea di predisporre un programma itinerante che leghi le città partecipanti a un’esperienza comune, affiancando film, documentari, cortometraggi e mettendo il pubblico al centro dell’evento come giuria di un concorso internazionale.
Un tema d’attualità concernente l’Europa nel suo ruolo politico e sociale viene affrontato ogni anno attraverso il miglior cinema continentale, ponendo l’accento sulla complessità di culture e sulla storica comunione di visioni e di intenti che legano i paesi del vecchio continente.
Il 2007, a seguito dell’allargamento delle frontiere dell’Unione e della discussione sull’apertura alla Turchia, trova nei confini il suo tema ideale; Confini senza limiti ambisce, dunque, da un lato a rappresentare temi caldi e nodi cruciali non ancora risolti del vecchio nucleo in rapporto alla varietà di culture, risorse, esperienze offerte dalla storia europea, dall’altro a raccontare ulteriori confini impalpabili che attraversano la nostra quotidianità, generando nuovi conflitti, ricchezze e complessità sociali.
Fotogrammi d’Europa è promosso e finanziato dalle Antenne Europe Direct dei Comuni di Firenze, Grosseto e Livorno, dal Punto Europa di Arezzo e dal Punto Europa dell’Università degli Studi di Siena. L’iniziativa è realizzata in collaborazione con l’Istituto Stensen di Firenze e gode del patrocinio della FICE (Federazione Italiana Cinema d’Essai) – Sezione Toscana e della Mediateca Regionale Toscana.
PROGRAMMA
Tutte le proiezioni sono a ingresso gratuito e in lingua italiana o sottotitolate in italiano.
FIRENZE
Cinema Auditorium Stensen, Viale Don Minzoni 25/C, tel. 055 5535858
* * * * * * * * * * | * * * * * * * * * * * |
Giovedì 3 maggio – ore 21.00:Concorso cortometraggi – prima parte, a seguire
Evento speciale: “Sarean” di Asier Altuna (Spagna 2006, 4’) “La pelota vasca: la piel contra la piedra” di Julio Medem (Spagna 2003, 115’) Martedì 8 maggio – ore 21.00: Concorso cortometraggi – seconda parte, a seguire “The Bench – La panchina” di Per Fly (Danimarca/Svezia 2000, 93’) Giovedì 10 maggio – ore 21.00: Concorso cortometraggi – terza parte, a seguire “Moglie e buoi dei paesi tuoi” di Maura Delpero (Italia 2006, 48’) Confini d’Europa 1 – “Ceuta e Gibilterra” di Corso Salani (Italia 2006, 54’) alla presenza dei registi Maura Delpero e Corso Salani
|
Martedì 15 maggio – ore 21.00:Concorso cortometraggi – quarta parte, a seguire
Evento Speciale: “Europa 2005 cinetract” di J.M. Straub e D. Huillet (Italia 2006, 5’)“Das Fräulein” di Andrea Staka (Svizzera/Germania 2006, 81’)
Domenica 20 maggio – ore 21.00: Concorso cortometraggi – quinta parte, a seguire “Un’altra storia” di Marco Battaglia, Gianluca Donati, Laura Schimmenti, Andrea Zulini (Italia 2006, 90’) alla presenza di Rita Borsellino
Martedì 22 maggio – ore 21.00 Evento Speciale: “The refugee city” di Wojciech Kasperski (Polonia 2006, 18’) “Klingenhof“ di Beatrice Michel (Svizzera 2005, 86’) alla presenza di Béatrice Michel
Venerdì 25 maggio – ore 21.00: Evento Speciale: “Colorful Eu” di Péter Vadòcz (Ungheria 2006, 1’21’’) *Premiazione del vincitore del festival di cortometraggi* a seguire: “Pane e tulipani” di Silvio Soldini (Italia 1999, 100’) |
SIENA
Aula Cinema Facoltà di Lettere e Filosofia, Via Roma 47 / Via Fieravecchia 19, tel. 800 221644
* * * * * * * * * * * * | * * * * * * * * * * * * |
Mercoledì 9 maggio – ore 21.00: “Visions of Europe – Visioni d’Europa” di AA.VV (Danimarca 2004, 140’)Venerdì 11 maggio – ore 21.00: Concorso cortometraggi – Serata unica | Mercoledì 16 maggio – ore 21.00: “Un’altra storia” di Marco Battaglia, Gianluca Donati, Laura Schimmenti, Andrea Zulini (Ita 2006, 90’)Mercoledì 23 maggio – ore 21.00: “Klingenhof” di Beatrice Michel (Svizzera 2005, 86’) |
AREZZO
Multisala Eden, Via Guadagnoli 2, tel. 0575 353364
* * * * * * * * * * * * * | * * * * * * * * * * |
Mercoledì 9 maggio – ore 17.30, 21.00: “Visions of Europe – Visioni d’Europa” di AA.VV (Danimarca 2004, 140’) |
Giovedì 17 maggio – ore 17.30, 21.00: Concorso Cortometraggi – Serata Unica Martedì 22 maggio – ore 17.30, 21.00: “Tickets” di Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami, Ken Loach (IT/GB/IR 2005, 115’) |
LIVORNO
Cinema 4 Mori, Via Pietro Tacca 16, tel. 0586 896440
* * * * * * * * * * * * | * * * * * * * * * * |
Mercoledì 2 maggio – ore 21.30: Concorso cortometraggi – prima parte, a seguire“Tickets” di Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami, Ken Loach (IT/GB/IR 2005, 115’)
Lunedì 7 maggio – ore 21.30: Concorso cortometraggi – seconda parte, a seguire “Joyeux noel–Una verità dimenticata dalla Storia” di Christian Carion (Fra 2005, 113′) |
Martedì 15 maggio – ore 21.30: Concorso cortometraggi – terza parte, a seguire“Moglie e buoi dei paesi tuoi” di Maura Delpero (Ita 2006, 48’)
Mercoledì 23 maggio – ore 21.30: |
GROSSETO
Cinema Stella, Via Mameli 24/C, tel. 0564 20292
* * * * * * * * * * * * * | * * * * * * * * * * * | ||
Giovedì 26 aprile – ore 17.00 e 21.00:Concorso cortometraggi – prima parte, a seguire
“Tickets” di Ermanno Olmi, Abbas Kiarostami, Ken Loach (Italia/Gran Bretagna/Iran 2005, 115’) Mercoledì 2 maggio – ore 17.00 e 21.00: Concorso cortometraggi – seconda parte, a seguire “Klingenhof” di Beatrice Michel (Svizzera 2005, 86’) Giovedì 3 maggio – ore 17.00 e 21.00: Concorso cortometraggi – terza parte, a seguire “Joyeux noel – Una verità dimenticata dalla Storia” di Christian Carion (Francia 2005, 113’) |
Giovedì 10 maggio – ore 17.00 e 21.00:Concorso cortometraggi – quarta parte, a seguire
“The Bench – La panchina” di Per Fly (Danimarca/Svezia 2000, 93’) Giovedì 17 maggio – ore 17.00 e 21.00: Concorso cortometraggi – quinta parte, a seguire “Un’altra storia” di Marco Battaglia, Gianluca Donati, Laura Schimmenti, Andrea Zulini (Italia 2006, 90’) Giovedì 24 maggio – ore 17.00 e 21.00: “La pelota vasca: la piel contra la piedra” di Julio Medem (Spagna 2003, 115’) |